Datenschutzerklärung

Einleitung

Wir respektieren Ihre Privatsphäre und sind dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen sammeln, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen. Diese Richtlinie entspricht der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen.

Datenerfassung

Kontaktformular

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular kontaktieren, erfassen wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen, einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachrichteninhalt.

Diese Daten werden über Formspree verarbeitet und sicher gespeichert, um auf Ihre Anfragen zu antworten.

Formspree speichert Daten auf Servern in den Vereinigten Staaten. Datenübertragungen in die USA sind durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCCs) geschützt, die angemessene Garantien für internationale Datenübertragungen gemäß der DSGVO bieten.

Analyse

Wir verwenden Umami Analytics, um zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren. Umami ist ein datenschutzorientiertes Analysetool, das anonyme Nutzungsdaten erfasst.

Umami verwendet keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten. Es verfolgt Seitenaufrufe, Referrer und grundlegende Interaktionsdaten in aggregierter, anonymisierter Form.

Alle von Umami erfassten Daten werden lokal auf unserem Server gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Sie können der Analyse-Tracking jederzeit widersprechen, indem Sie uns kontaktieren oder die Browsereinstellungen verwenden, um JavaScript zu deaktivieren (dies kann jedoch die Website-Funktionalität beeinträchtigen).

Website-Hosting

Unsere Website wird auf Netlify gehostet, das automatisch Standard-Serverprotokolle von seinem Content Delivery Network (CDN) erfasst. Diese Protokolle umfassen Client-IP-Adressen, User-Agent-Informationen (Browsertyp, Version und Geräteinformationen), Zeitstempel (Zugriffszeiten), angeforderte URLs und Seiten, Referrer-Informationen, HTTP-Methoden und Statuscodes sowie Bandbreitennutzungsdaten.

Diese Daten werden automatisch als Teil der Standard-Webserver-Protokollierung erfasst und von Netlify für die Leistungsüberwachung der Website, Sicherheit und Missbrauchsprävention, Analyse (über Netlifys Project Analytics) und technische Fehlerbehebung verwendet. Netlify gibt an, dass ihre Analysen DSGVO-konform sind, da Daten anonym aus Serverprotokollen verfolgt werden, ohne clientseitigen Code zu erfordern.

Netlify kann Daten auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten und speichern. Datenübertragungen sind durch Netlifys Datenverarbeitungsvereinbarung (DPA) geschützt, die von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCCs) enthält und angemessene Garantien für internationale Datenübertragungen gemäß der DSGVO gewährleistet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen gemäß der DSGVO:

• Kontaktformulardaten: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – erforderlich, um auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienstleistungen zu erbringen.
• Analysedaten: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
• Hosting/Serverprotokolle: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – erforderlich für den Betrieb und die Sicherheit der Website.

Datenverwendung

Wir verwenden die erfassten Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

• Um auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienstleistungen zu erbringen.
• Um unsere Website und Dienstleistungen zu verbessern.
• Um die Sicherheit der Website zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern.

Datenspeicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist:

• Kontaktformulardaten (Formspree): 30 Tage nach dem letzten Kontakt oder bis Sie die Löschung anfordern.
• Analysedaten (Umami): 6 Monate, danach werden sie automatisch gelöscht.
• Serverprotokolle (Netlify): 30 Tage, danach werden sie automatisch gelöscht.

Datenweitergabe

Wir verkaufen, handeln oder übertragen Ihre persönlichen Informationen nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte, außer wie in dieser Richtlinie beschrieben oder gesetzlich vorgeschrieben.

Wie oben beschrieben, verwenden wir Drittanbieter-Dienstleister (Formspree, Netlify), die Daten außerhalb der EU verarbeiten können. Alle derartigen Übertragungen sind durch angemessene rechtliche Mechanismen (Standardvertragsklauseln) geschützt, um sicherzustellen, dass Ihre Daten gemäß den DSGVO-Anforderungen angemessen geschützt werden.

Ihre Rechte

Unter der DSGVO und dem Schweizer Datenschutzgesetz haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen, einschließlich der Verarbeitungszwecke, Datenkategorien, Empfänger und Aufbewahrungsfristen.
• Berichtigungsrecht: Sie können die Korrektur unrichtiger personenbezogener Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht ('Recht auf Vergessenwerden'): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
• Einschränkungsrecht: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen verlangen.
• Datenübertragbarkeitsrecht: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format anfordern.
• Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen oder für Direktmarketing-Zwecke widersprechen.
• Widerrufsrecht: Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit widerrufen.
• Beschwerderecht: Sie können eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen (in Deutschland: Landesbeauftragte für Datenschutz; in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter).

Datenschutzbeauftragter

Als kleines Unternehmen, das nur begrenzte personenbezogene Daten verarbeitet, sind wir gemäß DSGVO Artikel 37 nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen. Datenschutzangelegenheiten werden direkt vom Geschäftsinhaber bearbeitet.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: info@simplify-living.ch

Aktualisierungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Revisionsdatum veröffentlicht.

Stand: 23. Januar 2026